Update master content row from edited project tasks

Lesson tasks update in project but the master spreadsheet lacks video links and status for curriculum managers. It adds canonical links and status so coordinators can publish on schedule.