Update marketing contact table from CRM name changes

Your CRM name edits don't sync to the marketing table, causing segmentation and personalization errors in campaign audiences. Keep the marketing table current so campaign managers run accurate sends before scheduled campaigns.