Update market demand counters for revenue managers before weekly review

Your market demand metrics fall behind when source feeds lag, causing forecasting errors and missed capacity adjustments. Keep revenue managers' demand counters current so forecasts and capacity are accurate before the next weekly review.