Update maintenance ticket status in tracker after issue change

Your maintenance tickets fall out of sync between the issue tracker and ticket database, delaying billing and owner updates. Keep tracker records aligned so teams can invoice and report the same day.