Update mail-merge lead records from booking form submissions

Your booking submissions often miss lead context, leaving mail-merge rows incomplete and outreach delayed. Keep lead records updated with booking details and UTM so advisors can start outreach same day.