Update loan rate records for pricing managers before pricing run

Your rate feed entries land as raw XML or miss mappings, causing stale pricing and revenue leakage. Pricing managers get normalized, actionable rate rows to prevent pricing errors before the next pricing run.