Update load monitoring rows from inbound load hooks

Your load monitoring sheet goes stale when ingestion webhooks are missed, leaving engineers blind to failed imports. Keep monitoring rows current so engineers can triage and restart imports within minutes.