Update linked service incident when work item state changes

Your DevOps work item updates don't reach incident records, leaving service agents without current status and delaying triage. Keep incident states aligned so agents have accurate context same day.