Update linked issue to done from channel reaction

Your issue tracker misses closures when threads get a done reaction, leaving sprints inaccurate. Linked issues move to Done automatically so project managers see accurate backlog status same day.