Update linked issue statuses from ticket status changes

Your ticket status updates don't always reach linked issues, leaving engineers missing customer details. Keep issue statuses aligned so engineers and support act on priorities within minutes.