Update linked deal product list when deposit posts

Your deals can fall out of sync after a deposit, leaving procedure items missing on linked patient deals. Keep product lines synchronized so billing can invoice same day.