Update lifecycle stage and health notes for companies

Your production lifecycle changes and comments don't reach account records, causing handoffs to lack CSM context. CSMs get current account context same day.