Update legal response log from sent email threads

Your sent legal email threads aren’t tracked centrally, which leaves compliance unsure and slows audit prep. The log gives your compliance team timestamped records for audits within minutes.