Update leasing spreadsheet for coordinators before next billing run

Your signed lease task items sit incomplete in tracking sheets, causing delayed billing and missed move‑in prep. Keep leasing coordinators and billing teams informed with signed dates and status before the next billing run.