Update lease records from tenant check-in docs before renewals lapse

Your tenant check-in documents arrive unlinked to CRM tickets and deals, causing missed renewals and billing delays. Leasing coordinators get updated lease and ticket fields plus review tasks before renewals lapse.