Update learner progress records for product managers before standup

Your learner progress webhooks arrive unaligned, causing stale adoption metrics and missed support triggers. Keep table records current so product managers see accurate adoption before morning standup.