Update learner profiles with NMLS IDs from sheet

Your learner roster in Sheets often lacks certification IDs, leaving learners inactive and blocking course access for training teams. It updates LMS profiles so coordinators can enable access same day.