Update leads from tagged spreadsheet rows for campaigns

You get tagged sheet rows with offer excerpts that don't map to CRM leads, causing missed follow-ups. It updates leads and clears processed rows so records are outreach-ready within minutes.