Update lead trial status from booking attendance

Your class bookings don't update lead records, leaving program coordinators without attendance context for timely follow-up. Keep trial statuses current so coordinators can prioritize outreach same day.