Update lead trackers and notify team of booked estimate

Estimate bookings arrive without updated lead records, leaving sales and dispatch unaware and delaying follow-up. Update lead trackers and ping coordinators so reps follow up same day.