Update lead tracker when trial purchases enter pipeline

Purchased trial leads reach the stage without offer or assignment details, leaving leads unassigned and follow-up delayed. It updates the leads sheet so campaign managers get context same day.