Update lead status flag after outbound SMS from reps

Your leads remain misflagged after outreach, causing duplicate contacts and poor pipeline visibility. Clearing the lead flag on outbound SMS keeps owner records accurate and prevents duplicate outreach.