Update lead records with new meeting ID and UUID

You can't prep or report when new meetings aren't linked to lead or program records, leaving attendance and recordings disconnected. Add IDs back to records so coordinators can act the same day.