Update lead records on reply to recruiter outreach

Your candidate outreach replies arrive untracked, leaving recruiters unsure if a lead replied. Capture reply text and update lead status so recruiters see reply context same day.