Update lead record with SMS transcript and status

Your inbound SMS lead threads arrive without context, leaving loans untriaged and follow-ups delayed. The lead gets an appended transcript and a triage status so advisors can respond same day.