Update lead record and notify owners for bookings

Your meeting bookings arrive without matched lead context, leaving reps unsure of prep and timing. Add booking details to the lead and email owners so reps have context before the call.