Update lead and opportunity when meeting is booked

Your booking page meetings aren't logged in CRM, leaving reps without attendee context and missing follow-ups. This adds meeting context to the lead so reps can prepare and follow up same day.