Update language inventory when budget rows change fast

Your budgeting rows for AI dubs drift from the language inventory, blocking vendor handoffs. It keeps inventory provider data current so project managers can schedule and meet delivery windows same day.