Update KPI counters after incoming request is handled

Your handled request records often don’t update category and location counters, creating manual edits and delayed metrics. Keep counts current so teams can report accurately same day.