Update known-issue incident counts for on-call engineers before standup

Your problem tickets arrive without incident tallies, causing misrouted priorities and delayed fixes. Support managers get accurate incident counts on linked engineering issues before morning standup.