Update journey status when session 1 is booked

New onboarding bookings don't change journey records, leaving coordinators unaware and delaying handoffs. Automatically update status and owner so handoffs are ready before the session.