Update job result and append result note to job

Your completed result forms leave job records without final status or notes, delaying dispatch and billing. The flow updates job result and posts a tech note so operations team has context same day.