Update job records when request due date changes

Your content request due dates change without updating job records, creating billing and handoff confusion. Keep job records current so billing staff can invoice and follow up same day.