Update job records from chat reactions for coordinators before next workday

Your chat reactions flag record IDs but leave records unupdated, causing missed handoffs and delayed fulfillment. Coordinators get updated record statuses and notes to trigger handoffs before the next workday.