Update issue reporter using extracted email from summary

Your issue tracker entries using a placeholder reporter hide the requester and stall incident routing. Responders can triage faster within minutes after reporter details are corrected.