Update issue metrics for design leads before standup

Your ClickUp task items arrive without normalized issue keys, causing scattered metrics and delayed design decisions. Design leads get a single validated metrics sheet to review and act on by morning standup.