Update issue labels from project board priority changes

Project board priority updates sometimes don't reach the issue tracker, leaving engineers to work wrong items. Keep issue labels synced so teams act on correct priorities before sprint planning.

Workflow preview:

Zap details:

Overview

When board priorities and issue labels drift, engineering teams spend cycles chasing correct work and releases can slip. This flow keeps labels aligned to board priority so engineers see accurate priorities within minutes and sprint planning proceeds without rework.