Update issue in tracker from ticket status change

Your marketing tickets needing more information often miss engineering detail, causing delayed fixes and slowed campaigns. Keep issues updated so marketing can triage blockers same day.