Update invoicing forecast rows when a deal closes

Signed deals aren't reflected in your invoicing tracker, leaving billing staff without dates and amounts to schedule invoices. Keep the worksheet accurate so billing can prepare invoices same day.