Update invoices from pushed order details for retail orders

Your pushed orders can miss channel data, leaving invoices with wrong shipping, department, or tax details. It fixes invoice fields and adds reconciliation lines so billing is ready before the next run.