Update invoice to payment in process and notify payer

Your invoices lag when checkout sessions finish without clear payment status, causing reconciliation delays. You get updated invoice stages and customer notices so billing can reconcile same day.