Update invoice rows with client names from projects

Your invoice rows often store only project codes, forcing billing to do manual lookups and delaying client invoices. It fills rows with client names and project IDs so billing can invoice same day.