Update invoice payment status in CRM from accounting receipts

Your CRM invoices aren't updated when accounting records payments, leaving reps without payment context. This keeps invoice records current so sales ops and account managers can act the same day.