Update invite status in tracking sheet for tagged users

Your tagged users for invites leave tracker rows blank, causing duplicate sends and unclear ownership. It flags the row as invites going out so campaign managers can prioritize outreach same day.