Update inventory records for support agents before morning standup

Your inventory feed arrives hourly, leaving stock counts stale and slowing support. Give support agents current sellable quantities so orders are answered before the next workday.