Update interview roster and notify recruiter team channel

Your interview bookings miss cancellations, leaving coordinators with outdated attendee lists. It updates your scheduling sheet and notifies recruiters so you can reschedule the candidate same day.