Update internship match record after request is completed

Your internship requests leave match records incomplete, delaying coordinator confirmations and onboarding prep. It updates match rows so coordinators can finalize schedules the same day.