Update intake lead status and notify case handler

Your call-result intake often never reaches client lead systems, leaving cases unassigned and follow-up delayed. Leads are updated and case handlers alerted so outreach starts same day.