Update instructor score after cancellation form is sent

Your cancellation form responses leave instructor ratings out of date and make staffing decisions harder. It updates the instructor record and average score so managers see performance same day.