Update installment fields for billing team before billing run

Your instalment activity records land without updated balances, causing inaccurate invoices and delayed cash reporting. Updated balances and upfront cash appear on the customer record so billing closes clean before the next billing run.